You can use
www.bankrate.com to check auto loan rates in your area.
It's usually better to go into the dealership with the financing already arranged. That way you're not dependent on them to help you pay for the car and you can control all of the terms of your loan.
In general (and there are often exceptions) credit unions offer better terms and rates than banks, so make sure you don't forget to check them.