"Buddy List" usually means "Instant Messaging Buddy List", and that in turn means your IM software will tell you when they're online and let their instant messages come through when you're only allowing 'Buddy' messages.
BTW: Your avatar doesn't look at all like a "Princess Perky" to me. I expected an avatar similar to the princess the Mario Brothers are always trying to rescue.
