I seem to recall seeing a post somewhere with instructions for linking ING & Emigrant Direct accounts. I'm not sure where I saw it. I could have been dreaming.
Found it.
I'm not sure how reliable that info is.
Google seems to generate several hits for Linking ING and Emigrant Accounts. I didn't try other banks.